US$93 millones para puerto en Cartagena

El gobierno nacional, a través de la Agencia Nacional de Infraestructura, aprobó  la solicitud de modificación del contrato de concesión del Puerto Compas Cartagena, que le permitirá a este hacer inversiones por ceca de  US$93 millones.

“La modificación del contrato de concesión significa mayor inversión para la infraestructura portuaria de la Costa Caribe del país, que le hará aún más competitiva, eficiente y atractiva para el mercado portuario. La ejecución de estas nuevas obras y su puesta en operación atraerán a su vez mas empleo y desarrollo para Cartagena y en general todo el departamento de Bolívar.” Asegura el ministro de transporte, Jorge Eduardo Rojas.

Fuente: Portafolio.

Ladrando al árbol errado: ¿dónde está el crecimiento económico y la abundancia?

Publicado en la revista Business Mail, disponible aquí 


ci.pngQuién quiere estar en los zapatos de países con negocios débiles o anquilosados que mejoran a menor velocidad y, por tanto, retroceden de forma que los ingresos por habitantes se reducen? Nadie. Pero al parecer, ya lo  estamos. Y que lo estamos es consenso entre los más reconocidos economistas del país, tales como Rudolf Hommes y Guillermo Perry.

Aunque Hommes, por ejemplo, ha propuesto cambiar la manera de pensar sobre la economía y atraer talento e inversión nacional y extranjera para producir una revolución tecnológica, la sensación prevalente es que faltan ideas, pues los ingresos decrecen en millardos de dólares y no hay a la vista verdaderas estrellas empresariales que den la vuelta a esta tendencia. Sigue leyendo

¿Por qué las compañías no invierten en traducción?

Conozca cinco ideas comunes que impiden que algunas organizaciones no paguen por traducir su información corporativa, pero también algunas ventajas que le ayudarán a decidir la próxima vez que requiera un servicio de traducción.

Por: Precision Translators.

Publicado en la revista Business Mail, disponible aquí


1. Idea común: Los costos son muy altos.

Realidad: La inversión que realice en traducción será muy poca en comparación con las ganancias que esta le puede generar. Sí, considere la traducción como una inversión,  no como un gasto. Cuando la información corporativa de su empresa como el sitio web y el material de mercadeo se encuentran en  más de un idioma, está  pensando  en las necesidades de sus clientes, apuntando a un público mayor, aumentando la visibilidad de su sitio en motores de búsqueda, la cantidad de clientes potenciales, y finalmente,  las ventas. Sigue leyendo

Empresarización, financiación y más mano de obra: claves para el futuro del agro

Transformar la estructura productiva del campo y motivar a las nuevas generaciones a invertir en la agroindustria, será esencial para garantizar el progreso de este sector.

Por: Celmira Cadena, coordinadora de medios y comunicaciones Amcham Colombia.

Publicado en la revista Business Mail, disponible aquí 


futuro del agro.jpgSuperado  el  conflicto armado, en las zonas rurales del país se abren amplias posibilidades de desarrollo para la agroindustria. De ahí que, apostarle a la empresarización, el fortalecimiento de la mano de obra y la generación de incentivos  que motiven a las nuevas generaciones a trabajar e invertir en el campo, serán clave para el progreso de este sector. Así lo concluyeron líderes gremiales y funcionarios del Gobierno Nacional, en el marco del ‘Foro para la promoción del comercio y la inversión en el campo’, organizado por la Cámara de Comercio Colombo Americana (AmCham Colombia).

Sigue leyendo

DHL Express Colombia: más de tres décadas promoviendo el comercio local e internacional

En los últimos dos años la firma ha invertido
más de tres millones de euros en infraestructura, capacitación de personal
y procesos operativos para estar a la vanguardia del comercio exterior.

Publicado en la revista Business Mail, disponible aquí 


dhl

La entrada en vigencia del nuevo Estatuto Aduanero, en marzo del año pasado, ha sido un paso para la adaptación y cumplimiento, por parte del país, de los compromisos adquiridos a nivel internacional y las nuevas tendencias de facilitación del comercio.

Siguiendo    las    nuevas prácticas y retos del sector, DHL Express Colombia, como socio estratégico de los importadores, exportadores y entidades públicas y privadas del país, le ha apostado durante 38 años a la inversión y el crecimiento del comercio a nivel nacional e internacional. Sigue leyendo